DZIAŁO SIĘ

Podczas ŚDM uważaj na gesty!

Czy wiesz na ile sposobów kłaniają się Japończycy? Dlaczego warto zaproponować obcokrajowcom polskie pierogi? Co znaczy stwierdzenie, „dowcipy nie podróżują”? – Wolontariusze okręgu bocheńskiego już to wiedzą!

Na te i wiele innych pytań uzyskali oni odpowiedzi podczas szkolenia, które odbyło się 20 listopada w Oratorium św. Kingi w Bochni. Spotkanie – „Wielokulturowość, czyli m.in. jakich gestów nie używać”, poprowadziła Pani dr Urszula Bukowska z Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie, która zaznaczyła, iż bardzo ważną rzeczą w idei Światowych Dni Młodzieży jest fakt, powstawania relacji między Pielgrzymami a mieszkańcami kraju, który oni odwiedzą. Jest to oczywiście związane z walką z uprzedzeniami i stereotypami, którymi człowiek często kieruje się względem innych narodowości czy kultur. Stereotypy biorą się głównie z nieznajomości danej kultury – mówi dr Urszula Bukowska.

 

1 (10)

fot. Elżbieta Śmiałek, Sekcja Graficzna Bocheńskiego Biura ŚDM

 

Prowadząca spotkanie zaznaczyła, że najbezpieczniejszą formą kontaktu z obcokrajowcem jest komunikacja werbalna, zaznaczając tym samym jak ważna jest znajomość języków obcych. Komunikacja niewerbalna poprzez gesty może prowadzić do wielu nieporozumień i konfliktów ze względu na fakt, iż te same gesty w różnych kulturach mogą oznaczać rzeczy diametralnie różne. Przykładem takiego gestu może być kciuk uniesiony w górę, znany nam wszystkim z portalu Facebook. W naszym kraju, podobnie jak w wielu krajach europejskich, a także USA odczytamy ten znak jako „super” czy „lubię to”. Niemcy natomiast mogą odczytać ten znak jako liczbę jeden natomiast Japończycy jako liczbę pięć. Z kolei Grecy, mieszkańcy Iranu i krajów Afryki Północnej mają pełne prawo poczuć się tym gestem obrażeni.

 

1 (4)

fot. Elżbieta Śmiałek, Sekcja Graficzna Bocheńskiego Biura ŚDM

 

Każda kultura charakteryzuje się również inną odległością strefy osobistej. Zupełnie inaczej przywitają się z nami wylewni Włosi, a inaczej mieszkańcy krajów skandynawskich. Jest też pewne, że polski dowcip przetłumaczony na język obcy nie zostanie zrozumiany i nie rozśmieszy obcokrajowców. „Dowcipy nie podróżują” – zaznacza prowadząca.

Bardzo ważnym aspektem, na który należy zwrócić uwagę w kontaktach z przedstawicielami innych kultur jest również pożywienie. Dr Bukowska zaznaczyła, że bardzo bezpieczną a zarazem lubianą przez obcokrajowców potrawą będą pierogi.

 

1 (7)

fot. Elżbieta Śmiałek, Sekcja Graficzna Bocheńskiego Biura ŚDM

 

Magdalena Cerazy – Dekanalny Koordynator ŚDM zaznacza, że szkolenie o podobnej tematyce na pewno zostanie powtórzone, gdy tylko wyjaśni się, jakiej narodowości pielgrzymi będą przebywać w Bochni. Wtedy zostanie ono przeprowadzone nie tylko dla Wolontariuszy, ale również mieszkańców miasta, którzy zdeklarowali się otworzyć swoje domu dla Pielgrzymów.

Spotkanie zostało zorganizowane w ramach projektu Bochnia otwartych serc i drzwi realizowanego przez ŚDM Bochnia przy współpracy z Urzędem Miasta Bochnia. W najbliższej przyszłości planowane są również szkolenia z zakresu pierwszej pomocy, historii miasta oraz szkolenie językowe.



Jeśli podobają Ci się nasze artykuły, możesz nas wesprzeć:

Wesprzyj nas
Show comments
DZIAŁO SIĘ

ŚDM-owy koncert uwielbienia w Majdanie Królewskim

22 listopada, w uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata, podobnie jak rok temu, w Majdanie Królewskim odbył się Koncert Uwielbienia. Jego myślą przewodnią były biblijne słowa: „Wszystko mogę w Tym, który mnie umacnia” (Flp 4,13).

Uczestnikami spotkania byli głównie ludzi młodzi. Ks. Łukasz Popiak powiedział, że  takie wydarzenie odbywa się już po raz drugi – Razem z Marysią Bąk, studentką czwartego roku muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego podjęliśmy się organizacji Koncertu Uwielbienia – wyjaśnia ks. Łukasz. – W tym roku poprzez śpiew i wspólną modlitwę pragnęliśmy wesprzeć dzieło Światowych Dni Młodzieży.

 

Koncert Uwielbienia w Majdanie Królewskim (4)

fot. ks. Adam Stachowicz

 

Wykonawcami, którzy włączyli się w to dzieło byli ludzie działający w Ruchu Światło-Życie, Katolickim Stowarzyszeniu Młodzieży oraz studenci Wydziału Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego. Gościem tegorocznego Koncertu był Jan Budziaszek – perkusista zespołu “Skaldowie”, autor książek o tematyce religijnej, twórca i organizator koncertu “Jednego Serca Jednego Ducha”.

 

Koncert Uwielbienia w Majdanie Królewskim (17)

fot. ks. Adam Stachowicz

 

Młodzi wykonawcy do Koncertu przygotowywali się już od dłuższego czasu. Śpiewająca w chórze Marysia Rzeszut przyznaje, że nie pierwszy raz bierze udział w śpiewaniu na Bożą chwałę. “Ten czas był obfity w długie próby, ale wszystko by uwielbić Pana Boga – opowiada Marysia. Dla mnie osobiście, to faktycznie był czas Uwielbienia Jezusa za wszystkie bliskie sercu osoby i za wydarzenia radosne jak i trudne w moim życiu – dodaje.

 

Koncert Uwielbienia w Majdanie Królewskim (21)

fot. ks. Adam Stachowicz

 

Uczestnicząca w koncercie Sylwia Jakubiec nie ma wątpliwości, ze to dzięki Bogu znalazłą się na tym koncercie. Widząc ludzi, którzy z uśmiechem i wiarą wpatrywali się w ołtarz i z radością wraz z chórem śpiewali pieśni poczułam, że ktoś w pewnym momencie wypełnił pustkę, którą odczuwałam od dłuższego czasu w sercu – opowiada Sylwia. – Zrozumiałam, że Chrystus jest w każdym człowieku i kocha każdego z nas bezgranicznie, kocha nawet tych, którzy zgubili się w swoim życiu.”


ks. Adam Stachowicz, diecezja sandomierska

 

 


Jeśli podobają Ci się nasze artykuły, możesz nas wesprzeć:

Wesprzyj nas
Show comments