Ukraińcy postanowili w niezwykły sposób podziękować Polakom za okazywaną im pomoc w czasie ciągle trwającej wojny. W jednej z cerkwi zaśpiewali po polsku pieśń "My chcemy Boga".
Ukraińcy z miejscowości Zełenianka w obwodzie winnickim, z inicjatywy prawosławnego proboszcza o. Petro Pidsadnyj postanowili zaśpiewać polską pieśń „My chcemy Boga” podczas uroczystości w miejscowej cerkwi. Co więcej zaśpiewali tą pieśń po polsku mimo, że ma ona swój niemalże odpowiednik w języku ukraińskim.
Ukraińcy z miejscowości Zełenianka zaśpiewali polską pieśń religijną „My chcemy Boga” podczas uroczystości w miejscowej cerkwi. Co więcej – wierni zaśpiewali ją po polsku, choć pieśń ma swój niemal dosłowny odpowiednik w j. ukraińskim. pic.twitter.com/cxwk51Bb03
— Przegląd Mediów Światowych 🌎 🎥 (@przegladmediow) May 20, 2022STACJA7 POLECA
PRZEDSPRZEDAŻ Jutro Święto 69,90 zł Zamów
Choć wierni w tradycji wschodniej praktycznie nie wykonują w swoich świątyniach pieśni powstałych w innych tradycjach niż prawosławna, w ten sposób postanowili podziękować za wsparcie jakie otrzymują od Polaków.
Pieśń towarzysząca Polakom w ważnych momentach
„My chcemy Boga” to jedna z najważniejszych dla Polaków pieśni. Jednak pierwotnie tekst i melodia do tej wzniosłej pieśni powstały we Francji na początku lat osiemdziesiątych XIX wieku. Polskie słowa napisał prawdopodobnie pochodzący z Podhala jezuita o. Gustaw Fihauser-Mieczowski SJ.
Jego wersja nie jest wiernym przekładem z języka francuskiego, ale pieśnią napisaną w duchu polskiego pobudzenia do niepodległości po latach niepodległości. „My chcemy Boga” przez dziesięciolecia wybrzmiewała w najtrudniejszych momentach dla Polaków, podczas II wojny światowej czy w czasach komunizmu. Jej słowa towarzyszyły także pielgrzymką Jana Pawła II do Polski. Do dziś śpiewana jest podczas wielu ważnych wydarzeń.
Przeczytaj również
-
Polacy awansowali do kolejnej fazy mundialu!
-
Znamy skład na mecz Polski z Argentyną! Czekają nas wielkie emocje
-
Lewandowski został zapytany o Messiego. „Wielki piłkarz”
-
Nie żyje ukraiński pisarz dziecięcy. Jego ciało znaleziono w masowym grobie
-
Tomasz Samołyk: spowiadam się od dziecka, właściwie przez całe życie
-
Papież o wojnie na Ukrainie: dobrze wiadomo, kogo potępiam
-
„Twoje słowa dźwięczą: coraz bliżej już…” Piosenka zespołu Armia na czas Adwentu
-
Gdzie na rekolekcje adwentowe? Propozycje z wielu różnych miast z całej Polski
-
„To wyśpiewane marzenie o domu. Bezpiecznym i trwałym.” Nowy utwór Gabi Gąsior
-
”Archanioł Boży, Gabriel, Posłan do Panny Maryi…”
-
Andrea Bocelli z dziećmi w niezwykłym, świątecznym utworze. „Dajemy nasz mały, intymny i z serca płynący muzyczny prezent”
-
„Szukałam nieba”. Wyjątkowy utwór Gabi Gąsior i Arkadio
-
„Ku różnym stronom ściągnęliśmy dłonie…” Wiersz Adama Mickiewicza w przejmującym wykonaniu Sanah
-
Ksiądz pracujący na Ukrainie: nie jesteśmy w stanie pomóc wszystkim, musimy wybierać
-
Franciszek napisał przejmujący list do Ukraińców: chciałbym złączyć moje łzy z waszymi
pa, aleteia.org/Stacja7
