Roksana Węgiel w poruszającym wykonaniu kolędy „Niech Bóg dziś pokój ześle Wam”
Roksana Węgiel z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia nagrała nową wersję tradycyjnej kolędy "Niech Bóg dziś pokój ześle Wam". Posłuchaj tego niezwykle przejmującego wykonania młodej wokalistki.
Wykonana przez Roksanę Węgiel kolęda „Niech Bóg dziś pokój ześle Wam” to zupełnie nowe brzmienie artystki, pełne etnicznych elementów i głębokiego przesłania. To jedna z trzech kolęd jakie piosenkarka postanowiła z okazji tegorocznych świąt nagrać. W Internecie możemy posłuchać także „Paśli pasterze woły” oraz „Zaśnij dziecino”.
„Niech Bóg dziś pokój ześle Wam” to słynna staroangielska kolęda „God Rest Ye Merry, Gentlemen”. Jej autor nie jest znany. Choć pochodzi z XV wieku, jej tejst wydrukowano dopiero w 1833 r. Słowa na język polski przełożył Bartosz Kuriata.
Czytaj także >>> Gaudete, czyli radujcie się! Najbardziej radosna niedziela w Adwencie
Jej głównym przesłaniem jest pokój, który tak bardzo obecnie jest całemu światu, ale także każdemu z nas, we wnętrzu samego siebie.
Tekst kolędy:
1. Niech Bóg dziś pokój ześle wam,
niech otrze wszelką łzę,
bo Chrystus nasz Zbawiciel
narodził dzisiaj się,
by wyrwać nas z szatana rąk,
by zgładzić zło i śmierć.
Przeczytaj również
Ref. O, błogosławiona słodka wieść,
Radosna wieść,
O, błogosławiona słodka wieść.
2. W Betlejem w judzkiej ziemi
Syn Boży zrodził się.
Pałacem Jego stajnia,
Posłaniem siano mdłe.
O Mario, Tyś przyjęła
Wraz z Synem wzgardę znieść.
Ref. O, błogosławiona słodka wieść,
Radosna wieść,
O, błogosławiona słodka wieść.
3. Wtem z nieba wysokości
Na ziemię anioł zszedł.
Pasterzom się ukazał
I przestraszonym rzekł:
W Betlejem narodzony
W stajence Boży Syn.
Ref. O, błogosławiona słodka wieść,
Radosna wieść,
O, błogosławiona słodka wieść.
4. Nie bójcie się pasterze,
Zwiastuję radość wam,
Dziś dany wam Zbawiciel,
A jest nim Mesjasz Pan.
Wyzwolić przyszedł lud swój,
Odkupić ludzki stan.
Ref. O, błogosławiona słodka wieść,
Radosna wieść,
O, błogosławiona słodka wieść.
5. Pasterze pełni wiary
Ruszyli naprzód wraz,
Nie bacząc na swe trzody,
Na śnieg, na mróz i wiatr,
Pobiegli do Betlejem,
By pokłon Panu nieść.
Ref. O, błogosławiona słodka wieść,
Radosna wieść,
O, błogosławiona słodka wieść.
6. Gdy przyszli do Betlejem,
Tam w stajni leżał Pan.
Otoczon bydlętami,
We żłobie tron swój miał.
A matka Jego, Maria,
Modliła się, gdy spał.
Ref. O, błogosławiona słodka wieść,
Radosna wieść,
O, błogosławiona słodka wieść.
7. Pochwalmy Pana pieśnią,
Oddajmy Bogu cześć,
Miłości przykład braciom,
I pokój spieszmy nieść.
Niech święty Narodzenia czas
Zwycięża wszelki grzech.
Ref. O, błogosławiona słodka wieść,
Radosna wieść,
O, błogosławiona słodka wieść.
pa, deon.pl, youtube.com/Stacja7