Nasz sofijski dom był dwujęzyczny – mówiliśmy na przemian po polsku i po bułgarsku, bo były dwa światy i dwie grupy – jeden należał do mamy, babci i cioci, drugi do taty, szkoły i całego otoczenia. Ostrzeżenia, że zapomnimy polskiego były wypowiadane przez babcię w chwilach, gdy z bratem i kuzynami przerzucaliśmy się na bułgarski. […]
Co się stało z językiem kultury? Jak zmienia się język debaty publicznej? Te pytania zadali sobie w czasie jednej z debat Kongresu Kultury Polskiej goście Igora Zalewskiego. Debata ta odbyła się w szczególnym czasie – zaledwie dwa tygodnie po tym, jak przez Polskę przetoczyła się fala “czarnych protestów” wywołanych wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego, który orzekł, że […]
Papież Franciszek przyjął dziś w Watykanie członków Akademii Szwedzkiej, prestiżowej instytucji z siedzibą w Sztokholmie, która od 1901 r. przyznaje Literacką Nagrodę Nobla. Jej głównym zadaniem jest troska o rozwój języka i literatury szwedzkiej. Składa się z 18 ludzi kultury i nauki wybieranych dożywotnio. Na wstępie Ojciec Święty nawiązał do słów powitania wypowiedzianych przez stałego […]
W ostatnich latach język, jakim się posługujemy, stał się bardzo obrazkowy: memy, emptikony. Jak komentują to językoznawcy? Jest to oczywiście przedmiot prowadzonych na bieżąco badań. Rodzaje komunikacji są zawsze interesujące. A z czego wynika ta tendencja do „komunikacji obrazkowej”? Ze świadomości niedoskonałości naszego języka. Mamy ją bardzo często, czy kiedy piszemy, czy kiedy mówimy. Chcemy […]
Dzisiaj Światowy Dzień Społeczeństwa Informacyjnego. Z tej okazji przypominamy orędzie papieża Franciszka na temat mediów. Ojciec Święty przekazał nam w tym roku genialne orędzie na dzień środków społecznego przekazu. Jest to jednak tak naprawdę orędzie dla nas wszystkich, którzy w świecie informacji żyjemy przecież każdego dnia i w każdej chwili. Informacja stała się dla nas […]
Papież przypomniał na wstępie, że już św. Jan XXIII, otwierając 55 lat temu – 11 października 1962 – Sobór Watykański II, pragnął, aby przede wszystkim nie potępiał on, ale aby umożliwił Kościołowi ukazanie, za pomocą odnowionego języka, piękna jego wiary w Jezusa Chrystusa. „Naszym obowiązkiem jest nie tylko strzec tego bezcennego daru, jakbyśmy się troszczyli […]
Aniołowie przypisani do siedmiu wspólnot chrześcijańskich: w Efezie, Smyrnie, Pergamonie, Tiatyrze, Sardes, Filadelfii i Laodycei. Jan przebywający w kolonii karnej na wyspie Patmos, otrzymał polecenie, aby pod dyktando Jezusa napisać do nich listy. Treść tych listów zajmuje dwa rozdziały Apokalipsy (Ap 2-3). Trudno rozstrzygać, kogo należy tu rozumieć przez aniołów i w jakiej pozostają oni […]
Bohater takich filmów jak „Omen”, „Dziecko Rosemary”, „Kod Omega” oraz wielu innych horrorów. Bez wątpienia jest to jedna z najbardziej tajemniczych postaci w Biblii. Słowo antichristos może być tłumaczone jako przeciwny Chrystusowi, ale może też oznaczać podobny do Chrystusa, podszywający się pod Chrystusa. Tradycja chrześcijańska widziała w nim bądź wcielenie samego Szatana (czyli jego ziemskiego […]
Greckie słowo „apoklypsis” to po prostu objawienie, odsłonięcie tego co zakryte, zdjęcie zasłony. Dlatego na przykład ujawnienie taśm kompromitujących jakiegoś polityka, moglibyśmy nazwać jego apokalipsą, co zgrabnie łączyłoby oba znaczenia. Jak wiadomo ostatnią księgą Nowego Testamentu jest Apokalipsa św. Jana, czyli inaczej mówiąc Objawienie św. Jana. W tym wypadku tytuł wskazuje również na przynależność tej […]
Potocznie używamy słowa „armagedon” jako synonim kataklizmu, powodującego zagładę całej ludzkości. Amerykański film katastroficzny z 1998, pt. „Armageddon” z Bruce’em Willisem i Benem Affleckiem w rolach głównych opowiada o zagładzie, która ma nadejść ze strony asteroidy. Tymczasem w Biblii Armagedon to symboliczne miejsce ostatecznej, wielkiej bitwy między siłami dobra i zła, kiedy narody ziemi i […]
Symboliczne siedlisko zła przeciwstawione Nowemu Jeruzalem (Ap 17-18). Można powiedzieć, że to taki odpowiednik Mordoru. Babilon (ten historyczny) źle się Żydom kojarzył ze względu na niewolę babilońską i bałwochwalstwo Babilończyków. Dla prześladowanych chrześcijan Babilon stał się więc symbolicznym określeniem Rzymu, który był ówczesną stolicą świata (Ap 17-18; 1 P 5, 13). Poznaj więcej apokaliptycznych symboli:
Oczywiście Barankiem jest Jezus Chrystus. W Ewangelii św. Jana (J 1, 29.36) Jan Chrzciciel nazwał Go Barankiem Bożym (po grecku: ho amnos Theou). W Apokalipsie św. Jana słowo Baranek (to arnion) na oznaczenie Chrystusa pojawia się zaś aż 29. Użycie dwóch różnych greckich terminów według niektórych świadczy o tym, że utwory te napisały różne osoby. […]