fot. Bądźmy Razem. TVP/Youtube.com

„Oj Maluśki, Maluśki” w wykonaniu Kasi Cerekwickiej i Tomasza Szczepanika

Podczas grudniowego kolędowania w Bazylice Archikatedralnej we Fromborku, Kasia Cerekwicka i Tomasz Szczepanik zaśpiewali wspólnie polską pastorałkę "Oj Maluśki, Maluśki". Posłuchajcie ich niezwykłego wykonania!

Reklama

„Oj Maluśki, Maluśki” to polska pastorałka, której najstarszy zapis pochodzi aż z XVIII w. i znajduje się w rękopisach franciszkańskich z Krakowa. Być może dlatego też zawiera wiele elementów typowych dla dialektu małopolskiego – w szczególności dla gwary podhalańskiej.

W pierwszym zapisie znajdowało się zaledwie 8 strof, co przy obecnie znanych 27 zwrotkach wydaje się dość skromną wersją. Tak duże rozbudowanie, pastorałka ta zawdzięcza kolejnym „współautorom”, którzy sukcesywnie dopisywali kolejne zwrotki.

Posłuchaj pastorałki w wyjątkowym wykonaniu polskich artystów!

Reklama
Reklama

Tekst:

Oj, maluski, maluski, maluski, jako rękawicka
Alboli tyz jakoby, jakoby kawałecek smycka.

Cy nie lepiej by tobie, by Tobie siedzieć było w niebie
Wsak Twój Tatuś kochany, kochany nie wyganiał Ciebie.

Śpiewajcie i grajcie mu
Małemu, małemu

Reklama
Reklama

Tam wciornaska wygoda, wygoda, a tu bieda wsędzie,
Ta Ci teraz dokuca, dokuca, ta i potem będzie.

Tam Ty miałeś pościółkę, pościółkę i mietkie piernatki,
Tu na to Twej nie stanie, nie stanie ubozuchnej Matki.

Tam kukiołki jadałeś, jadałeś z carnuską i miodem,
Tu się tylko zasilać, zasilać musis samym głodem.

Reklama

Tam pijałeś ceć jakie, ceć jakie słodkie małmazyje,
Tu się Twoja gębusia, gębusia łez gorskich napije.

Tam Ci zawse słuzyły, słuzyły prześlicne janioły,
A tu lezys sam jeden, sam jeden jako palec goły.

Hej, co się więc takiego, takiego Tobie, Panie stało,
Ześ się na ten kiepski świat, kiepski świat przychodzić zachciało

pa, wikipedia.org, teksciory.interia.org/Stacja7

Reklama

Dołącz do naszych darczyńców. Wesprzyj nas!

Najciekawsze artykuły

co tydzień w Twojej skrzynce mailowej

Raz w tygodniu otrzymasz przegląd najważniejszych artykułów ze Stacji7

SKLEP DOBROCI

Reklama

PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ

PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ
Reklama
WIARA I MODLITWA
Wspieraj nas - złóż darowiznę