Benedyktynki z Jouques we francuskiej Prowansji tworzą w sieci bazę chorału gregoriańskiego. Projekt został uruchomiony 31 maja i już teraz zawiera 9 tys. godzin nagrań. Ich przygotowanie zajęło trzy lata.
Projekt NEUMZ pochodzi od słowa „neumy” czyli od pierwotnego zapisu nutowego chorału gregoriańskiego. Współpracę przy tym projekcie zaproponował siostrom amerykański muzykolog i wydawca John Anderson. W kaplicy w ich domu zakonnym przygotował mikrofony i sprzęt nagrywający. Przez trzy lata codziennie mniszki nagrywały w ten sposób wszystkie swoje modlitwy.
Zespół muzykologów i mediewistów synchronizował je następnie z nutami, tekstem i tłumaczeniami. Przygotował też niezbędne wyjaśnienia i komentarze dla mniej obeznanych z tematem, ponieważ autorom projektu zależy na udostępnieniu chorału jak największej liczbie osób. Anderson przypomina, że chorał jest podstawą całej muzyki zachodniej.
Muzykolog miał okazję przez kilka dni towarzyszyć siostrom w nagraniach. – Jest to niesłychanie piękne. One spędzają w kościele połowę dnia, modlą się i śpiewają. Robią to codziennie, przez całe swoje życie, które staje się niczym jedna długa pieśń. Modlitwa i śpiew wypełniają im czas, ale także kształtują go – mówi amerykański muzykolog.
Baza dźwięków jest już dostępna w formie pilotażowej w internecie. W przygotowaniu są mobilne aplikacje. Częściowy dostęp do dźwięków będzie bezpłatny, a pełny za opłatą. Dochód zostanie przeznaczony na utrzymanie filialnego klasztoru benedyktynek w Afryce.
Przeczytaj również
-
Papież w Marsylii: stajemy się żywą Ewangelią w takim stopniu, w jakim ją dajemy
-
Franciszek już w Marsylii!
-
Jakie kraje najczęściej odwiedzali papieże we współczesnej historii?
-
Papież jedzie do Marsylii. Zmieniono program podróży
-
Franciszek zawierzył Maryi podróż do Francji
-
Macron tłumaczy: będę na papieskiej mszy jako prezydent, a nie jako katolik
-
Papież wkrótce pojedzie do Marsylii. Prezydent Francji będzie obecny na Mszy św.
-
Zakonnik o zamieszkach we Francji: to skutek wieloletnich zaniedbań
-
Francja będzie miała 88 nowych księży. Niebawem przyjmą święcenia
-
Seria kradzieży we francuskiej katedrze. „Jesteśmy bezbronni”
-
Profanacja kościoła we Francji. Nieznani sprawcy obcięli głowy figurom, rozbili ołtarz, złamali krzyż
-
Wypieki i jajka wielkanocne od sióstr benedyktynek. Jak można je nabyć?
-
Francuski biskup: Kościół musi przestać być kojarzony tylko z zakazami
-
Czaszka św. Tomasza z Akwinu wystawiona na widok publiczny w Bordeaux
-
Watykan przeprowadzi wizytację we francuskiej diecezji. Wstrzymano tam święcenia kapłańskie
