„Człowiek, który przybył z daleka” to utwór, który Amedeo Minghi, jeden z najbardziej cenionych włoskich wykonawców i kompozytorów pierwszy raz zaśpiewał przed Ojcem Świętym Janem Pawłem II w 2000 roku. Papież bardzo lubił ten utwór, stąd 11 lat później włoscy producenci specjalnie na beatyfikację Jana Pawła II postanowili stworzyć włosko-polską wersję tego utworu. Amedeo Mingi zaprosił do wykonania pieśni polską artystkę, Izabelę Kopeć.
„Utwór o Papieżu Polaku jest zawsze jak modlitwa, jak niezwykła opowieść o 27 latach pontyfikatu, opowieść o człowieku, który przybył z dalekiego kraju. Już wtedy, kiedy wykonywałam ten utwór po raz pierwszy, wiedziałam, że śpiewam o Papieżu,o świętym choć dopiero była to beatyfikacja. Byłam wzruszona.” – wspomina Izabela Kopeć.
Włosko-polska wersja zatytułowana została „Człowiek, który przybył z daleka”. Utwór zarejestrowano w rzymskim studio Amedeo Minghi na przełomie stycznia i lutego 2011 roku. „Odpowiedzialność dla artysty, który dotyka takiego utworu, musi być i jest wielka. Amedeo Minghi śpiewał ten utwór dla Papieża 11 lat wcześniej na Jubileusz, ale także na 80. urodziny Karola Wojtyły. Wiem też, że Papież lubił ten utwór i znał jego słowa. Podobały Mu się. Dlatego kiedy 11 lat później Amedeo szukał do wykonania polsko-włoskiej wersji utworu śpiewaczki mezzosopranistki i wybrał mnie, byłam szczęśliwa podwójnie – bo mogłam zaśpiewać coś naprawdę pięknego i dla kogoś, kto jest mi tak bliski i mój związek z papieżem Polakiem jest ogromny.” – mówi Izabela Kopeć.
W przededniu 100 rocznicy urodzin Karola Wojtyły jest okazja by przypomnieć tę jedną z ulubionych pieśni Papieża Polaka. Prezentujemy nową zmasterowaną wersję teledysku „Człowiek, który przybył z daleka”. Warto, by powróciły słowa o „wędrowcu w biel przyodzianym, który przyszedł z daleka gdzie zbóż złote łany, którego serce wiatr z Auschwitz przejmował zimnem, ale on wierzył w miłość – miłość bliźniego”.
„Warto wracać do tych słów, bo są one w pewnym sensie syntezą tego pontyfikatu. Jest w nich skomprymowane wszystko – i miłość i ból, i Polska i Bóg.” – wyjaśnia artystka.
Przeczytaj również
-
Tysiąc młodych obejrzało wyjątkowy musical o Janie Pawle II. Na scenie pojawili się znani artyści
-
„Święty Jan Paweł II. Ewangelia starości i cierpienia”. Znamy hasło i datę XXIV Dnia Papieskiego
-
TVN zapłacił karę za reportaż o Janie Pawle II. To ponad pół miliona złotych
-
Fotograf papieża laureatem Nagrody Feniksa
-
Krzysztof Ziemiec: Czy Jan Paweł II spotykał się z hejtem w czasie pontyfikatu?
-
„Barka” w najpiękniejszym wykonaniu Krzysztofa Krawczyka i św. Jana Pawła II
-
Krzysztof Krawczyk: modlitwa jest dla mnie rozmową z Kimś wyjątkowym
-
Ks. Pyś przy grobie Jana Pawła II: w zmartwychwstaniu Chrystusa wypełnia się historia człowieka
-
„Widziałem jego świętość”. Czuwanie pod Oknem Papieskim
-
Największy dzwon w Polsce zabrzmi w rocznicę śmierci Jana Pawła II
-
Rocznica śmierci św. Jana Pawła II. Tak Kraków uczci pamięć papieża
-
Ostatnie przesłanie Jana Pawła II. „Zostań z nami, Panie…”
-
To była ostatnia Droga Krzyżowa Jana Pawła II. Rozważania do niej napisał kard. Ratzinger
-
Modlitwa św. Jana Pawła II do Maryi Matki Nadziei
-
Syndrom JPII. Dlaczego Mazurek i Terlikowski skreślają abp. Wojdę?
