video-jav.net

Kardynał Nycz podziękował warszawskim wolontariuszom ŚDM

Podczas uroczystości w Pałacu Arcybiskupów powiedział, że bez ich pracy niemożliwe byłoby zorganizowanie przyjęcia i pobytu tylu gości z całego świata

Polub nas na Facebooku!

fot. Wolontariusze Archidiecezji Warszawskiej

Metropolita warszawski zachęcał wolontariuszy do tego, aby nadal wykorzystywali swoje umiejętności, wiedzę i zapał – i aby dalej wspierali misję Kościoła w swoich wspólnotach, parafiach i diecezjach.

 

Największy aplauz otrzymała szefowa ekipy tłumaczy. Sylwia Onieszczuk przyznaje, że jej zespól wykonał ogromną pracę, trwającą ponad rok. W tracie przygotowań do Światowych Dni Młodzieży konieczna była praca w dziewięciu językach: tłumaczenia stron internetowych, odpowiadanie na maile od pielgrzymów z różnych krajów i tłumaczenie uroczystości liturgicznych. Jak podkreśla Sylwia Onieszczuk – jest wielka radość i oczekiwanie na dalsze wydarzenia w tym wyjazd do Krakowa.

 

Większość warszawskich wolontariuszy Światowych Dni Młodzieży wybiera się na uroczystości do Krakowa – aby tam dalej pracować.


IAR Bożena Falkowska/jj

 

Podhale: pierwsi pielgrzymi ŚDM pod Tatrami

W tatrzańskiej parafii Świętego Krzyża w Zakopanem goszczą pielgrzymi ŚDM pochodzący z Europy. Do Rabki przyjechały osoby z Singapuru

Polub nas na Facebooku!

W tatrzańskiej parafii Świętego Krzyża w Zakopanem goszczą pielgrzymi ŚDM. W niedzielę wspólnie z góralami uczestniczyli w uroczystej Mszy św. o godz. 10.30. – Jesteśmy bardzo radośni, to cudowne spotkanie. Cieszymy się, że jesteście pośród nas – mówił ks. Mariusz Dziuba, proboszcz parafii Świętego Krzyża w Zakopanem.

 

Wczoraj pielgrzymi wyruszyli spod kościoła Świętego Krzyża do Doliny Strążyskiej i dalej na Giewont. Przed wyprawą otrzymali przewodniki wydane przez zakopiański magistrat z okazji Światowych Dni Młodzieży. Zanim wyjadą do Krakowa spotkają się jeszcze na ognisku w zakopiańskiej “Księżówce”.

 

Pod Giewontem goszczą głównie studenci z krajów europejskich, Anglii, Francji i Austrii. – W grupie austriackiej są studenci z innych krajów europejskich, także z Nicei i Monachium. Opowiadali o dramatach, jakie rozegrały się w ich rodzinnych miastach – podkreśla ks. Dziuba.

 

Pierwsi pielgrzymi ŚDM dotarli także do Rabki. To goście z Singapuru. Staropolskim zwyczajem, czyli chlebem i solą zostali powitani w miejscu zakwaterowania przez Lidię Kołdras, kierownika Ośrodka Rekolekcyjnego „Betania” przy ul. Cichej. W uroczystym powitaniu uczestniczyli też ksiądz proboszcz Dariusz Pacula z parafii św. Teresy i towarzyszący mu ks. Bogdan oraz dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury Joanna Lelek.

 

Goście i gospodarze wspólnie odmówili modlitwę w języku angielskim, a następnie wszyscy obecni, w tym rabczańscy wolontariusze ŚDM, zrobili sobie wspólne zdjęcie. Po powitaniu pielgrzymi zostali zaproszeni na obiad. Oficjalne powitanie pielgrzymów z udziałem księży proboszczów i władz samorządowych odbędzie się w poniedziałek o godz. 19.30 w rabczańskim amfiteatrze.


jg / Zakopane