Nasze projekty

Zmarł znany tłumacz migowy. Przez lata można było go zobaczyć w TVP

„Z żalem i smutkiem zawiadamiamy, że zmarł długoletni Sekretarz Zarządu Głównego Polskiego Związku Głuchych Józef Kazimierz Hendzel” – przekazał Polski Związek Głuchych. Józef Kazimierz Hendzel zmarł wieku 82 lat. Jak dodano w komunikacie pogrzeb znanego tłumacza odbędzie się 26 czerwca 2023 roku o godzinie 12.00 w kościele św. Katarzyny w Warszawie. Następnie zmarły spocznie na […]

5 stereotypów, z jakimi na co dzień mierzą się osoby Głuche

W ostatnią niedzielę września obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Głuchych. To dobra okazja do zwrócenia uwagi na problemy osób niesłyszących, bliższego poznania ich kultury oraz rozpoczęcia nauki języka migowego. To także szansa na rozprawienie się z najpopularniejszymi mitami na temat społeczności Głuchych. Poniżej przedstawiamy niektóre z nich. Mit 1. Istnieje uniwersalny język migowy na całym świecie […]

“Nie słychać nas? Trzeba to zmienić!” Poznaj niezwykłą piosenkę w języku migowym

Magdalena Wdowiarz, Julia Kramek, Alina Jagodzińska, Zuzanna Szymańska i Kuba Stanisławczyk to osoby tworzące zespół “Unmute”. W 2021 r. miała miejsce premiera ich pierwszej piosenki “Głośniej niż decybele”, która od początku do końca powstała… w języku migowym. Jak zaznaczają wykonawcy: Wy mówicie, a my migamy, ale tak naprawdę to nie jest ten sam język. W […]

Watykan uruchamia transmisje z językiem migowym. W planach aplikacja dla niepełnosprawnych

Nowa wersja transmisji ruszyła w Wielkanoc. Na żywo na watykańskich kanałach Youtube’owych prowadzona jest relacja z papieskich uroczystości, a jednocześnie obok widać tłumacza na język migowy. Aktualnie dostępne są dwa tłumaczenia: włoski i angielski język migowy.  Transmisje są prowadzone z audiencji generalnej, Anioła Pańskiego, Mszy Świętych i innych uroczystości, w których bierze udział Franciszek. Tłumaczeniem […]

Papież składa życzenia świąteczne w języku migowym

Papa Francesco augura ai non udenti un Santo Natale 2016, chiedendogli di pregare per Lui e impartendo loro la Benedizione del Signore! pic.twitter.com/I1YZxSXvDP — Yoannis Lahzi GAID (@AbunaYoannis) 13 grudnia 2016

Hymn ŚDM w języku migowym

Teledysk przygotowała grupa „Młodzi Migają Muzykę” z Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Głuchych w Warszawie oraz członkowie „MigBandu” z Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Dzieci Niesłyszących w Olsztynie. Łączy ich wspólna muzyczna pasja – od kilku lat nagrywają teledyski do różnych utworów, których słowa przekazują w PJM czyli Polskim Języku Migowym. Tym razem postanowili w sensie dosłownym „pokazać” Hymn […]

Dłonie

Jak opowiedzieć o ciszy? W ramach „Płukania sieci” polecamy etiudę Macieja Jurewicza pt. „Dłonie” uznaną za najlepszy dokument festiwalu Barbakan.

Wspieraj nas - złóż darowiznę